Важное уведомление для владельцев Nano S
С учётом недавнего выхода Ledger Nano S Plus устройство Nano S вскоре будет снято с производства. При этом владельцам Ledger Nano S не о чем беспокоиться: команда Ledger продолжит поддерживать обслуживание устройств Nano S, добавлять для них новые функции, а также исправлять критичные баги и устранять уязвимости. Последняя версия прошивки для девайса — 2.1.0. Подробнее...
Прошивка 2.1.0 содержит улучшения интерфейса и дополнительную криптографическую поддержку улучшения Taproot для Биткойна. Подробности описаны в примечании к обновлению. Если возникнут проблемы, изучите статью, посвящённую устранению неполадок.
Прежде чем начать
- Обновите Ledger Live через специальный баннер уведомления или загрузите последнюю версию приложения отдельно.
- Пользователи ОС Linux: если ваше устройство работает на версии 1.5.5, необходимо добавить новые правила udev. Ознакомьтесь с разделом о Linux в этой статье, чтобы узнать, как это сделать.
- Версии прошивок 1.1 и 1.2 невозможно обновить с помощью настольного приложения Ledger Live. Пожалуйста, проверьте версию прошивки. Проверить версию прошивки устройства можно в меню Settings > General > Firmware Version (Настройки > Общие > Версия прошивки). Версия прошивки отображается под пунктом «Secure Element». Свяжитесь с Поддержкой Ledger, если потребуются дополнительные инструкции. Обязательно прикладывайте фотографию экрана устройства с версией прошивки, когда отправляете запрос в Поддержку.
Видеоинструкция
Как узнать версию прошивки
- Откройте вкладку «Мой Ledger» в Ledger Live.
- Перейдите во вкладку «Мой Ledger» в меню слева.
- Подключите и разблокируйте ваше устройство. Если Ledger Live запросит разрешение на вашем устройстве, одобрите использование приложения.
- Уточните, какая версия прошивки в данный момент установлена на вашем Ledger Nano S:
Устанавливаем обновление прошивки
Процедура обновления для разных версий прошивок отличается. Возможны следующие варианты:
-
Нажмите на Обновить прошивку в оранжевом баннере уведомления.
Если вы не видите баннер уведомления, повторите попытку позже. Релиз распространяется постепенно.
- Внимательно прочитайте содержимое появившегося окна.
- Если ваша фраза восстановления записана и находится в известном вам месте, поставьте галочку в нижней части окна и нажмите «Продолжить». Обычно для обновления не нужна фраза восстановления, однако в качестве меры предосторожности она всё же должна быть. Потеряли фразу восстановления?
На следующем экране, перед тем, как вы нажмёте на «Продолжить» появится предупреждение о том, что приложения будут автоматически удалены. Не переживайте, это никак не скажется на ваших криптоактивах. Приложения можно будет переустановить позже. - Ваше устройство покажет обновление прошивки, номер версии, а также уникальный Идентификатор.
- Убедитесь, что Идентификатор в Ledger Live совпадает с тем, что показывает экран вашего Ledger Nano S.
- Нажмите две кнопки одновременно, чтобы выбрать пункт «Perform update», необходимый для проведения обновления.
- Введите свой ПИН-код, чтобы подтвердить сброс. Ваше устройство перезапустится.
- Убедитесь, что Идентификатор в Ledger Live совпадает с тем, что показывает экран вашего Ledger Nano S.
Ваше устройство Ledger не будет запрашивать проверку идентификатора во время обновления, начиная с версии прошивки 2.0.0.
- Обновление пройдёт автоматически. Ledger Live будет показывать множество строчек прогресса, в то время как экран вашего Ledger Nano S будет отображать надпись «Processing». Процесс закончится, когда Ledger Live покажет надпись «Прошивка обновлена».
Примечания
- Версии 1.3.1, 1.3.2 или 1.4.2 сначала будут обновлены до 1.6.0, после чего устройство можно будет обновить до версии 2.0.0.
- Версия 1.4.1 сначала будет обновлена до 1.4.2 и затем 1.6.0, после чего устройство можно будет обновить до версии 2.0.0.
- Версия 1.5.5 сначала будет обновлена до 1.6.1, после чего устройство можно будет обновить до версии 2.0.0.
Пошаговое руководство
-
Нажмите во вкладке «Мой Ledger» на кнопку «Обновить прошивку».
Если кнопка не отображается, попробуйте обновить позже. Новые версии прошивки выпускаются постепенно.
- Внимательно прочитайте содержимое появившегося окна.
-
Если ваша фраза восстановления записана и находится в известном вам месте, поставьте галочку в нижней части вкладки и нажмите «Продолжить». Обычно для обновления не нужна фраза восстановления, однако в качестве меры предосторожности она всё же должна быть. Потеряли фразу восстановления?
На следующем экране перед нажатием на кнопку «Продолжить» появится предупреждение о том, что приложения будут автоматически удалены. Не переживайте, это никак не скажется на ваших криптоактивах. Приложения можно будет переустановить позже. - Ваше устройство покажет обновление прошивки, номер версии, а также уникальный Идентификатор.
- Убедитесь, что Идентификатор в Ledger Live совпадает с тем, что показывает экран вашего Ledger Nano S.
- Нажмите две кнопки одновременно, чтобы выбрать пункт «Perform update», необходимый для проведения обновления.
- Введите свой ПИН-код, чтобы подтвердить проведение обновления. Ваше устройство перезапустится.
- Убедитесь, что Идентификатор в Ledger Live совпадает с тем, что показывает экран вашего Ledger Nano S.
- Обновление пройдёт автоматически. Ledger Live будет показывать множество строчек прогресса, в то время как экран вашего Ledger Nano S будет отображать надпись «Processing». Процесс закончится, когда Ledger Live покажет надпись «Прошивка обновлена».
Пользователи Android-смартфонов могут обновить прошивку Ledger Nano S непосредственно в мобильном приложении Ledger Live.
Для этого понадобится наличие прошивки 1.6.0 или более поздней версии.
- Подключите Ledger Nano S к смартфону с помощью подходящего USB-кабеля.
- Запустите приложение Ledger Live.
-
Нажмите «Мой Ledger» в правом нижнем углу экрана.
- Выберите ваше устройство и разрешите приложению Ledger Live получить к нему доступ.
- Далее появится уведомление о наличии обновления прошивки для аппаратного кошелька.
- Нажмите кнопку обновления. В ответ появится всплывающее окно с руководством по процессу, которое необходимо внимательно изучить.
-
Поставьте галочку в нижней части страницы, чтобы подтвердить наличие у вас фразы восстановления, после чего нажмите «Продолжить». Для обновления прошивки обычно не требуется фраза восстановления, однако в качестве дополнительной меры предосторожности её всё же лучше проверить. Потеряли фразу восстановления?
- Нажмите «Продолжить».
- Ledger Nano S покажет надпись «Update firmware» (Обновить прошивку), её версию, а также уникальный Идентификатор.
- Сравните Идентификаторы, которые отображаются в Ledger Live и на экране Ledger Nano S, и убедитесь в их идентичности. При этом Ledger Nano S с прошивкой 2.1.0 или более поздней версии не требует проверки Идентификатора.
- Выберите опцию «Perform update» (Провести обновление) на устройстве, нажав обе кнопки одновременно.
- Введите ПИН-код для проведения обновления. В ответ устройство перезагрузится и автоматически запустит процедуру обновления.
Процесс закончится, когда Ledger Live покажет надпись «Прошивка обновлена».
Ознакомьтесь с популярными вопросами об обновлении устройства. Они помогут устранить возможные неполадки.
Что делать после обновления
-
Прошивка вашего Ledger Nano S успешно обновлена. Ledger Live автоматически переустановит приложения на вашем устройстве. При этом свободное место для хранения приложений может увеличиться.
-
Если на экране вашего устройства отображается приветствие «Welcome to Ledger Nano S» (то есть Добро пожаловать в Ledger Nano S), значит оно было сброшено до заводских настроек. Не переживайте, с вашими криптоактивами ничего не случилось. Они в безопасности при условии, что у вас есть доступ к фразе восстановления. Следуйте руководству по восстановлению приватного ключа из вашей мнемонической фразы.
- Отныне пункты меню будут выбираться с помощью правой или левой кнопок. Для подтверждения выбора нажмите обе кнопки одновременно.
