Cardano has not yet been integrated on Ledger Live, which is why you will not be able to create an account.
Managing your Cardano coins will be done through a safe & secure third-party wallet, either Adalite, Yoroi, or Daedalus. Learn how to manage ADA with a third-party wallet in this article.
I can't add a Cardano account in Ledger Live