تحديث مهم لجهاز Nano S
مع طرح Nano S Plus مؤخراً، سيتم تقاعد Nano S قريباً. إذا كنت تمتلك Ledger Nano S، فسنواصل في دعم صيانة أجهزة Nano S، والميزات الجديدة، وحلول الأخطاء المهمة، وإصلاحات الثغرات الأمنية الأخرى. آخر إصدار للبرنامج الثابت هو 2.1.0. تعرّف على المزيد >
إصدار البرنامج الثابت 2.1.0 يتضمن تحسينات في تجربة المستخدم ودعم تشفير إضافي لترقية Taproot لبيتكوين. يُرجى الاطلاع على مزيدٍ من المعلومات حول هذا التحديث في ملاحظات الإصدار. اطلع على مقالة استكشاف الأخطاء وإصلاحها إلدينا ذا احتجت إلى مساعدة.
قبل أن تبدأ
- قم بتحديث Ledger Live من خلال شريط الإشعارات أو قم بتنزيل أحدث إصدار.
- مستخدمو Linux: إذا كان جهازك مثبّت عليه حالياً الإصدار 1.5.5، فيجب عليك إضافة قواعد udev جديدة. راجع قسم Linux من هذه المقالة للحصول على التعليمات.
- لا يمكن تحديث إصداري البرنامج الثابت 1.1 و 1.2 عن طريق Ledger Live لسطح المكتب. يُرجى التحقق من إصدار البرنامج الثابت. يُمكنك العثور على إصدار البرنامج الثابت على الجهاز في Settings [الإعدادات] >General [عام] > Firmware Version [إصدار البرنامج الثابت]. إنه الرقم المعروض أسفل "Secure Element [العنصر الآمن]".تواصل مع دعم Ledger لمزيد من التعليمات. تأكد من إرفاق صورة من شاشة الجهاز تُبين إصدار البرنامج الثابت عند إرسال طلب دعم.
فيديو تعليمي
التحقق من إصدار البرنامج الثابت
- قم ببدء تشغيل Ledger Live وافتح My Ledger.
- انقر على My Ledger في القائمة الرئيسية.
- قم بتوصيل وإلغاء قفل جهازك. إذا طُلب منك، اسمح لـ My Ledger بالوصول إلى جهازك.
- تحقق أيَّ من إصدارات البرنامج الثابت مثبت حالياً على جهازك Ledger Nano S:
تثبيت تحديث البرنامج الثابت
وفقاً لإصدار البرنامج الثابت المثبت حالياً على جهازك، اختر أحد الإجراءات التالية:
-
انقر على Update firmware [تحديث البرنامج الثابت] في شريط الإشعارات البرتقالي.
إذا لم ترى شريط الإشعارات، يُرجى إعادة المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق حيث إن الإصدار يتم طرحه تدريجياً.
- اقرأ بعناية جميع التعليمات الواردة في النافذة التي ستظهر.
- إذا كانت عبارة الاسترداد الخاصة بك مكتوبة ويمكنك الوصول إليها، قم بوضع علامة في خانة الاختيار بالأسفل وانقر على Continue [متابعة]. عادةً لا تحتاج عملية التحديث إلى عبارة الاسترداد، ولكن يجب أن تكون متاحة للاحتياط. عبارة الاسترداد الخاصة بك ليست في حوزتك؟
تعرض الشاشة التالية رسالة أنه سيتم إلغاء تثبيت التطبيقات تلقائياً قبل النقر فوق Continue [متابعة]. لا داعي للقلق، فهذا لا يؤثر على أصولك المشفرة، ويمكنك إعادة تثبيت التطبيقات لاحقاً. - سيعرض جهازك Update firmware [تحديث البرنامج الثابت]، و version number [رقم الإصدار] ، و Identifier [المُعرِّف].
- يُرجى التحقق من أن Identifier [المُعرِّف] المعروض في Ledger Live مطابق للمُعرِّف المعروض في Ledger Nano S.
- اضغط على كلا الزرين لاختيار Perform update [إجراء التحديث].
- أدخل كود PIN الخاص بك للتأكيد. سيتم إعادة تشغيل جهازك.
- يُرجى التحقق من أن Identifier [المُعرِّف] المعروض في Ledger Live مطابق للمُعرِّف المعروض في Ledger Nano S.
بدءاً من إصدار البرنامج الثابت 2.0.0 والإصدارات الأحدث، لن يطلب منك جهازك Ledger التحقق من المُعرّف أثناء التحديث.
- ستستمر عملية التحديث تلقائياً. سيعرض Ledger Live العديد من تنبيهات تقدم التنزيل، بينما يعرض Ledger Nano S عبارة Processing [جاري التنفيذ]. ويتم تحديث جهازك بنجاح بمجرد أن يقوم Ledger Live بعرض Firmware updated [تم تحديث البرنامج الثابت].
الشروط المسبقة
- الإصدار 1.3.1 أو 1.3.2 أو 1.4.2 سيتم تحديثهم أولا إلى الإصدار 1.6.0، بعدها يمكنك التحديث إلى الإصدار 2.0.0.
- سيتم تحديث الإصدار 1.4.1 إلى الإصدار 1.4.2 أولاً ثم 1.6.0، بعد ذلك يمكنك التحديث إلى الإصدار 2.0.0.
- سيتم تحديث الإصدار 1.5.5 إلى الإصدار 1.6.1 أولاً بعد ذلك يمكنك التحديث إلى الإصدار 2.0.0.
التعليمات
-
في علامة تبويب My Ledger، انقر على زر Update firmware (تحديث البرنامج الثابت).
إذا لم ترى الزر، يُرجى إعادة المحاولة في وقت لاحق حيث إن الإصدار يتم طرحه تدريجياً.
- اقرأ بعناية جميع التعليمات الواردة في النافذة التي ستظهر.
-
إذا كانت عبارة الاسترداد الخاصة بك مكتوبة ويمكن الوصول إليها، ضع علامة في خانة الاختيار بالأسفل واضغط على Continue [متابعة]. عادةً لا تحتاج عملية التحديث إلى عبارة الاسترداد، لكن يجب أن تكون متاحة معك للاحتياط. عبارة الاسترداد ليست في حوزتك؟
تعرض الشاشة التالية رسالة أنه سيتم إلغاء تثبيت التطبيقات تلقائياً قبل النقر فوق Continue [متابعة]. لا داعي للقلق، فهذا لا يؤثر على أصولك المشفرة، ويمكنك إعادة تثبيت التطبيقات لاحقاً. - سيعرض جهازك Update firmware [تحديث البرنامج الثابت]، و version number [رقم الإصدار] ، و Identifier [المُعرِّف].
- يُرجى التحقق من أن Identifier [المُعرِّف] المعروض في Ledger Live مطابق للمُعرِّف المعروض في Ledger Nano S.
- اضغط على كلا الزرين لاختيار Perform update [إجراء التحديث].
- أدخل كود PIN الخاص بك للتأكيد. سيتم إعادة تشغيل جهازك.
- يُرجى التحقق من أن Identifier [المُعرِّف] المعروض في Ledger Live مطابق للمُعرِّف المعروض في Ledger Nano S.
- ستستمر عملية التحديث تلقائيًا. سيعرض Ledger Live العديد من تنبيهات تقدم التنزيل، بينما يعرض Ledger Nano S عبارة Processing [جاري التنفيذ]. ويتم تحديث جهازك بنجاح بمجرد أن يقوم Ledger Live بعرض Firmware updated [تم تحديث البرنامج الثابت].
مستخدمي أندرويد يمكنهم تحديث البرنامج الثابت على Ledger Nano S عن طريق Ledger Live للجوّال.
ينطبق هذا على إصدارات البرنامج الثابت 1.6.0 وما فوق.
- قم بتوصيل Ledger Nano S إلى هاتفك الذكي باستخدام كبل USB.
- افتح تطبيق Ledger Live.
-
في الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة، انقر على My Ledger.
- انقر على جهازك وقم بتأكيد أنك تسمح لـ My Ledger بالوصول إليه.
- سترى إشعاراً بأن هناك تحديثاً متاحاً للبرنامج الثابت.
- انقر على Update (تحديث). ستظهر نافذة منبثقة تضم إرشادات. اقرأ هذه الإرشادات بحرص.
-
ضع علامة في مربع الاختيار الموجود في الأسفل لتأكيد أن عبارة الاسترداد خاصتك بحوزتك وانقر على Continue (متابعة). تحديثات البرنامج الثابت عادةً لا تتطلب عبارة الاسترداد، لذا فإن هذا ببساطة إجراء احترازي. ليس لديك عبارة الاسترداد خاصتك؟
- انقر على Continue (متابعة).
- Ledger Nano S سيعرض Update firmware [تحديث البرنامج الثابت] ورقم الإصدار والمُعرّف.
- قارن المُعرّف المعروض على شاشة Ledger Live بذلك الموجود على Ledger Nano S خاصتك للتأكد من أنهما متطابقان. إصدار البرنامج الثابت 2.1.0 وما فوق لدى Ledger Nano S لن يطلب التحقق من المُعرف.
- على جهازك، اختر Perform update [إجراء التحديث] بالضغط على كلا الزرين معاً.
- أدخل كود PIN الخاص بك لتأكيد التحديث. سيقوم جهازك بإعادة التشغيل وستستمر عملية التحديث تقائياً.
تكتمل العملية عندما يقوم Ledger Live بعرض Firmware updated (تم تحديث البرنامج الثابت).
يُرجى الاطلاع على الأسئلة الأكثر تداولاً حول التحديث لنصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
بعد التحديث
-
لقد نجحت في تحديث البرنامج الثابت لمحفظة Ledger Nano S. سيقوم Ledger Live تلقائياً بإعادة تثبيت التطبيقات على جهازك. قد تلاحظ زيادة في سعة تخزين التطبيق.
-
إذا عرض جهازك عبارة Welcome to Ledger Nano S [مرحبًا بك في Ledger Nano S]، فهذا يعني أنه تمت إعادة تعيينه. لا تقلق، فأصولك المشفرة في أمان طالما أن عبارة الاسترداد المكونة من 24 كلمة في حوزتك. يُرجى اتباع التعليمات لاسترداد مفاتيحك الخاصة من خلال عبارة الاسترداد الخاصة بك.
- من الآن فصاعداً، يتم اختيار عناصر القائمة باستخدام الزر الأيمن أو الأيسر. اضغط على كلا الزرين في وقت واحد لتأكيد الاختيار.