أمان عبارة المرور المتقدم

قم بإعداد عبارة مرور لإضافة طبقة من الأمان إلى أصولك المشفرة. يوصى بهذا الخيار للمستخدمين المتقدمين فقط. اقرأ هذه المقالة بعناية قبل إعداد عبارة مرور.

  نصيحة بشأن الأمان

تتيح وظائف عبارة الاسترداد وعبارة المرور مجموعة من إعدادات الأمان. يمكنك استخدامهم لتصميم استراتيجية أمان تتناسب مع وضعك الشخصي. يُرجى عدم تعقيد الأمور، إن أفضل إعداد أمان هو الذي تتقنه ويمكنك تنفيذه بثقة.

كيف تعمل عبارة المرور

إن عبارة الاسترداد المكونة من 24 كلمة التي تم حفظها أثناء الإعداد الأولي لمحفظة أجهزة Ledger الخاصة بك تدعم بشكل كامل المفاتيح الخاصة التي تمكنك من الوصول إلى حساباتك. ويجب عليك حفظها في مكان آمن.

  • عبارة المرور هي أساساً عبارة عن كلمة مرور تمت إضافتها إلى عبارة الاسترداد المكونة من 24 كلمة التي تمكنك من الوصول إلى مجموعة كاملة جديدة من الحسابات.
  • تحمي عبارة المرور أصولك المشفرة إذا تعرضت عبارة الاسترداد المكونة من 24 كلمة للاختراق. للوصول إلى الحسابات المحمية بعبارة المرور، سيحتاج المهاجم إلى عبارة الاسترداد الخاصة بك بالإضافة إلى عبارة مرورك السرية.
  • تفتح كل عبارة مرور مختلفة مجموعة فريدة من الحسابات. يمكنك استخدام أي عدد تريده من عبارات المرور.
  • يمكن تطبيق عبارة المرور على كل عملة تتم إدارتها بواسطة جهاز Ledger.

قبل أن تبدأ

  • جهازك مُعد ويعمل بأحدث إصدار من البرنامج الثابت.
  • للاحتياط، تأكد من إمكانية الوصول إلى عبارة الاسترداد الخاصة بك.
  • اقرأ هذه المقالة بالكامل قبل أن تبدأ.

التعليمات

بدء الاستخدام
  1. Connect your Ledger device and enter your PIN code.
  2. اضغط على كلا الزرين للوصول إلى Control Center [مركز التحكم].
  3. انتقل إلى قائمة Settings [الإعدادات].
  4. انتقل إلى Security [الأمان].
  5. انتقل إلى Passphrase [عبارة المرور] واختر أحد الخيارين:
    • Attach to PIN [إرفاق بكود PIN]: يُنشئ كود PIN ثانٍ لفتح الحسابات المحمية بعبارة المرور
    • Set temporary [تعيين مؤقت]: أدخل عبارة المرور في كل مرة ترغب في الوصول إلى الحسابات المحمية بعبارة المرور
  6. تابع من خلال القسم أدناه الذي يطابق الخيار الذي اخترته
الخيار 1 - Attach to PIN code [إرفاق بكود PIN]

كيف تعمل

Attaching a passphrase to a new PIN code creates a new set of accounts on your Ledger device based on a secret passphrase of your choice. You can access the accounts protected by this passphrase by entering a secondary PIN code.

  • يمكن ربط عبارة مرور واحدة فقط بكود PIN. إذا أضفت عبارة مرور أخرى إلى كود PIN، فسيتم استبدال كود PIN وعبارة المرور الثانويين. 
  • سيتم حفظ عبارة المرور على الجهاز حتى تقوم باستبدالها بعبارة مرور أخرى أو حتى تتم إعادة تعيين الجهاز.
  • قم بتخزين نسخة احتياطية مادية من عبارة المرور السرية في مكان آمن. لا يمكن للجهاز عرضها بعد أن تقوم بتعيينها.

التعليمات

  1. حدد الخيار Attach to PIN [إرفاق بكود PIN] من قائمة Passphrase [عبارة المرور] في إعدادات الأمان بالجهاز.
  2. اضغط على كلا الزرين لًتأكيد Set secret passphrase [تعيين عبارة المرور السرية].
  3. قم بإنشاء كود PIN ثانوي.
  4. قم بإعادة إدخال كود PIN الثانوي لتأكيده.
  5. اختر عبارة مرور سرية وأكدها (100 حرف بحد أقصى).
  6. أدخل كود PIN الأساسي الخاص بك للتأكيد.
  7. سيستمر جهازك في إدارة الحسابات بناءً على عبارة الاسترداد الخاصة بك بدون عبارة مرور. يُرجى إيقاف تشغيل الجهاز وإدخال كود PIN الثانوي للوصول إلى الحسابات المحمية بعبارة المرور.

  يمكنك إنشاء كود PIN ثانوي واحد فقط مرفق بعبارة مرور تتيح إمكانية الوصول إلى مجموعة فريدة من الحسابات المحمية بعبارة المرور. 

الخيار 2 - Set temporary passphrase [تعيين عبارة مرور مؤقتة]

كيف تعمل

Using a temporary passphrase provides access to a new set of accounts on your Ledger device for the duration of the session. Follow the instructions below each time you wish to access the accounts protected by the passphrase.

  • الحسابات قائمة على عبارة مرور سرية من اختيارك.
  • قم بتخزين نسخة احتياطية مادية من عبارة المرور السرية في مكان آمن. لا يمكن للجهاز عرضها بعد الإعداد الأولي.

التعليمات

  1. حدد الخيار Set temporary [تعيين مؤقت] من قائمة Passphrase [عبارة المرور] في إعدادات أمان الجهاز.
  2. اضغط على كلا الزرين لًتأكيد Set secret passphrase [تعيين عبارة المرور السرية].
  3. اختر عبارة مرور سرية وأكدها (100 حرف بحد أقصى).
  4. أدخل كود PIN الأساسي الخاص بك للتأكيد.
  5. سيدير جهازك الآن الحسابات المحمية بعبارة المرور هذه. للوصول إلى حساباتك الأساسية، يُرجى إعادة تشغيل الجهاز وإدخال كود PIN الخاص بك كالمعتاد.
استعادة حسابات عبارة المرور

In case of loss or a reset of your Ledger device, you can recover access to your crypto assets on any Ledger device as long as you have both your 24-word recovery phrase and secret passphrase.

التعليمات

  1. أخرج عبارة الاسترداد وعبارة المرور.
  2. قم باستعادة جهاز Ledger باستخدام عبارة الاسترداد الخاصة بك.
  3. اتبع التعليمات أعلاه بالنسبة للخيارين عبارة مرور مؤقتة أو إرفاق بكود PIN مع مراعاة:
    • عبارة مرور مؤقتة: ما عليك سوى إدخال عبارة المرور التي أعددتها مسبقاً للوصول إلى الحسابات المحمية بعبارة المرور هذه.
    • إرفاق بكود PIN:  يمكنك اختيار أي كود PIN، ولكن عليك إدخال عبارة المرور التي أعددتها مسبقاً للوصول إلى الحسابات المحمية بعبارة المرور هذه.
أمان عبارة المرور من الناحية العملية

إضافة حسابات إلى Ledger Live

عندما تقوم بإضافة حساب، يتم حفظ مفتاحه العام الممتد (xpub) في مجلد بيانات المستخدم لـ Ledger Live، حيث يتم تشفيره بواسطة كلمة المرور الخاصة بك إذا كنت قد قمت بإعداد قفل كلمة المرور.

للتأكد من أن Ledger Live لا يخزن معلومات عن الحسابات المحمية بعبارة المرور، يمكنك ببساطة إزالة هذه الحسابات بعد إدارتها في Ledger Live. ولقد طلب بعض المستخدمين تزويد إمكانية نسيان الحسابات تلقائياً.

إنكار مقبول

لحماية نفسك في حالة التعرض للتهديد الفعلي، تأكد من أن كود PIN الأساسي لديك لا يلغي قفل سوى جزء صغير من أصولك المشفرة. ثم قم بإعداد عبارة مرور وإرفاقها بكود PIN وقم بتخزين أكبر قدر من الأصول المشفرة في الحسابات المحمية بعبارة المرور.

If you are under duress to unlock your Ledger device, you can surrender your main PIN code to the attacker while hiding the PIN code that unlocks your passphrase-protected accounts.

حماية عبارة الاسترداد

من الممارسات الأمنية الجيدة الاحتفاظ بنسخ متعددة من ورقة الاسترداد وتخزينها في مواقع جغرافية مختلفة. يمكنك إعداد عبارة مرور للتخفيف من مخاطر فقدان أصولك المشفرة إذا تم اختراق إحدى نسخ عبارة الاسترداد الخاصة بك. إذا قمت بذلك، فتأكد من تخزين نسخ احتياطية ورقية من عبارة المرور الخاصة بك، ويفضل أن يكون ذلك في مواقع جغرافية مختلفة عن المواقع التي تحتفظ فيها بنسخة احتياطية من عبارة الاسترداد.

معرفة المزيد

هل كان هذا المقال مفيداً؟